face score

You give me that, and I will sleep with a smile on my face no matter what the score.

你给我这个，不管比分如何，我都会笑着睡着的。

Though these kinds of girls may seem to be at a disadvantage when competing with their more calculating counterparts in the workplace, a number of male Net users have pointed out that they would prefer girlfriends who are shabaitian, because the more innocent girls are, the more lovely they are. Face score

虽然这种类型的女生与职场中那些精于算计的女生相比处于劣势，但相当多的男性网友称，他们宁愿自己的女朋友是傻白甜，她们因为天真无邪而愈显可爱。

A high face score, or a "face score detonation," means that someone is good-looking, while a low face score means that someone is on the uglier side.

“高颜值”，或者“面部分数爆表”，是指某人好看，而低颜值则意味着人长得比较难看。